“只愿君心似我心，定不负相思意”意思是：只愿你的心，如我的心相守不移，就不会辜负了我一番痴恋情意。 出自：卜算子·我住长江头 作者：李之仪 朝代：宋 原文： 我住长江头，君住长江尾。

日日思君不见君，共饮长江水。

此水几时休，此恨何时已。只愿君心似我心，定不负相思意。 翻译： 我住在长江源头，君住在长江之尾。天天想念你总是见不到你，却共同饮着长江之水。

悠悠不尽的江水什么时候枯竭，别离的苦恨，什么时候消止。只愿你的心，如我的心相守不移，就不会辜负了我一番痴恋情意。

没听过吖，就算有也不记得了，只记得一首烂熟的情诗:我住长江头君住长江尾日日思君不见君共饮长江水此水几时休此狠何时已？只愿君心似我心定不负相思意~

只愿君心似我心，定不负相思意！我所理解的意思是，我爱你，全心全意的爱你，我对你一心一意，心里面再也不会有其他人。希望爱人和我一样的心情！如果你能像我爱你这般爱我，那我一定不会辜负这段感情，定不负我们相知相恋的绝心！那我这样回复:亲爱的，我爱你的心就是如你爱我！绝不辜负。

天无棱天地决才敢与君绝

若有缘，定会一起度余生。

我住长江头，君住长江尾。日日思君不见君，共饮长江水。此水几时休，此恨何时已。只愿君心似我心，定不负相思意。